Romances Inciertos, un autre Orlando is both a musical concert and a vocal performance, in three acts, like the echo of an opera ballet. We see appear one after another: La Doncella Guerrera, who takes us, in a medieval setting, on the trail of a young girl who has gone to war disguised as a man; Garcia Lorca’s San Miguel, the voluptuous archangel, object of devotion, as ornate as he is full of pain, carried during ritualized processions of the Semana Santa; and the Tarara, an Andalusian gypsy who, after a disappointing love affair, wavers between mysticism and seduction, hiding a secret androgyny.

CREDITS
Concept, stage direction and musical direction : Nino Laisné
Concept and choreography : François Chaignaud

Voice and dance : François Chaignaud
Bandoneon : Jean-Baptiste Henry
Viola da gamba : François Joubert-Caillet / Robin Pharo / Thomas Baeté
Theorbo and baroque guitar : Daniel Zapico / Pablo Zapico
Historical and traditional percussion : Pere Olivé / David Mayoral lighting Technician and stage manager : Anthony Merlaud
Sound technician on tour : Charles-Alexandre Englebert
Dresser on tour : Cara Ben Assayag

Costume design : Carmen Anaya, Kevin Auger, Séverine Besson, María Ángel Buesa Pueyo, Caroline Dumoutiers, Pedro García, Carmen Granell, Manuel Guzmán, Isabel López, María Martinez, Tania Morillo Fernández, Helena Petit, Elena Santiago
Set | head painter : Marie Maresca
Painter : Fanny Gaudreau
Image editing : Remy Moulin, Marie B. Schneider
Carpenters : Christophe Charamond, Emanuel Coelho

Administration – production : Garance Roggero, Jeanne Lefèvre, Léa Le Pichon
Tour planning : Mandorle productions & A propic

EXECUTIVE PRODUCTION
Mandorle productions & Chambre 415.
Mandorle productions is subsidised by the Ministère de la Culture (DRAC Auvergne- Rhône-Alpes). Mandorle productions receives support from the French institute for its projects abroad.
François Chaignaud is an associate artist at Bonlieu Scène nationale Annecy.
Nino Laisné is a member of the Académie de France in Madrid – Casa de Velázquez.

COPRODUCTION
Bonlieu Scène nationale Annecy and La Bâtie – Festival de Genève with the support of FEDER programme INTERREG France-Switzerland 2014-2020, Chaillot – Théâtre national de la Danse, deSingel — Anvers, Maison de la musique de Nanterre, Arsenal / Cité musicale – Metz.

SUPPORTS
This project received the support of the region Auvergne-Rhône-Alpes, Spedidam, PACT Zollverein Essen, Tandem Scène nationale Arras-Douai, Anguiano city council – La Rioja, Pépinières Européennes pour Jeunes Artistes and the Huesca city council (residency Park in Progress 12), and was invited in residency in Teatros del canal in Madrid, Centre National de la Danse in Pantin, la Ménagerie de verre in Paris (Studiolab) and El Garaje in Cadíz.

AGENDA
under construction

2022
January 2022
11 Romances Inciertos – Le Dôme, Albertville (FR)
13 Romances Inciertos – La Rampe, Echirolles (FR)
15 Romances Inciertos – Théâtre, Bourg-en-Bresse (FR)
19 Romances Inciertos – Théâtre du Beauvaisis,Beauvais (FR)
22 Romances Inciertos – Théâtre, Bretigny(FR)

February 2022
23 Romances Inciertos – La Passerelle, Saint-Brieuc (FR)
25 Romances Inciertos – Théâtre de Cornouaille, Quimper (FR)
26 Romances Inciertos – Théâtre de Cornouaille, Quimper (FR)

April 2022
7 Romances Inciertos – Mimos, Périgueux (FR)
9 Romances Inciertos – Le 104, Paris (FR)
10 Romances Inciertos – Le 104, Paris (FR)
12 Romances Inciertos – Le 104, Paris (FR)
13 Romances Inciertos – Le 104, Paris (FR)
14  Romances Inciertos – Le 104, Paris (FR)

October 2022
07 Romances Inciertos – Vooruit, Gent (BE)
08 Romances Inciertos – Vooruit, Gent (BE)
18 Romances Inciertos – Triennale, Milano (IT)
19 Romances Inciertos – Triennale, Milano (IT)
20 Romances Inciertos – Triennale, Milano (IT)

November 2022
4 Romances Inciertos – Mercat de les flors Barcelone (ES)
5 Romances Inciertos – Mercat de les flors Barcelone (ES)
6 Romances Inciertos – Mercat de les flors Barcelone (ES)

December 2022
13 Romances Inciertos – Le Zef, Marseille (FR)
14 Romances Inciertos – Le Zef, Marseille (FR)

2021
February 2021
12 Romances Inciertos – Maison de la Culture, Bourges (FR)
19 Romances Inciertos – La Criée Théâtre Nationale, Marseille (FR)
20 Romances Inciertos – La Criée Théâtre Nationale, Marseille (FR)

March 2021
30 Romances Inciertos – Le Cenquatre, Paris (FR)
31 Romances Inciertos – Le Cenquatre, Paris (FR)

April 2021
1 Romances Inciertos – Le Cenquatre, Paris (FR)

May 2021
7 Romances Inciertos – Triennale Milano, Milano (IT)
8 Romances Inciertos – Triennale Milano, Milano (IT)

June 2021
11 Romances Inciertos – Latitudes Contemporaines, Lille (FR)
12 Romances Inciertos – Latitudes Contemporaines, Lille (FR)

July 2021
8 Romances Inciertos – Festival Italica, Sevilla (ES)
9 Romances Inciertos – Festival Italica, Sevilla (ES)

December 2021
16 Romances Inciertos – Theatre, Saint-Nazaire (FR)

Photo: Nino Laisné

For more informations, press map, financial and technical conditions please contact Line Rousseau or Marion Gauvent